FÜDHome › Locations
Your translation agency in Austria.
Our translation agency runs five own offices across Austria — Vienna, Graz, Linz, Salzburg and Innsbruck — plus certified translations by post to every other Austrian city, produced by sworn, court-certified Austrian translators. You can also reach our offices in Berlin, Vienna and Baar directly. From €59 incl. certification and shipping.
Offices in Berlin, Vienna and Baar · drop-off and collection by appointment · across Austria postal delivery included · reachable digitally across Österreich
Translation offices across D-A-CH
The reach of a specialist service, the closeness of a single contact.
Most jobs we handle entirely digitally. You upload your document or send it by post, we review volume and field and name a binding price; the finished version – sealed for certified translations – reaches you first as a PDF and additionally by post to your address.
In addition we keep our own address at five offices across Austria – Vienna, Graz, Linz, Salzburg and Innsbruck – for handing over and returning originals in person, and work by post in every other Austrian city. Choose your city below, or contact one of the offices in Berlin, Vienna or Baar directly.
Our offices
Three fixed points of contact across the D-A-CH region.
We keep our own address in Berlin, with additional fixed contact points in Vienna and Baar (Switzerland) – for questions on site or the personal drop-off of documents by appointment.
For Austria, court-sworn and certified translators produce certified translations under Section 14 SDG. In Switzerland certification is notarial; there we show VAT within the fixed price.
Our offices in Austria
Five fixed addresses across Austria.
Alongside our Vienna office we keep our own address in Graz, Linz, Salzburg and Innsbruck. Hand over and collect originals in person by appointment; volume, price and processing are identical everywhere, and every job can equally be handled digitally and by post throughout Austria.
Austria-wide
Certified translations in every Austrian city.
Wherever you are in Austria, the price and processing are identical: upload your document or send it by post and receive the certified translation – sealed and signed – as an advance PDF plus the original by post. Our five city offices additionally offer in-person submission by appointment. Each city below has its own English guide.
Your city isn't listed? We work across Austria digitally – get in touch.
Part of the Fachübersetzungsdienst group: besides Austria we operate from our Berlin office across Germany and from Baar across Switzerland. For a certified translation in Germany or Switzerland, just contact us – same fixed price, same process.
One country, one city, one fixed price.
Whether a fixed office or drop-off by arrangement: volume, processing and pricing logic stay the same everywhere.
How we work
Independent of location, identical in process.
For most authorities and courts, the delivered paper version with stamp and signature is the authoritative one; a personal drop-off is not required for it. Where an on-site appointment makes sense – for extensive or particularly sensitive documents, say – our offices and offices are open by arrangement.
This combines the reach of a translation service operating across Austria with the accessibility of a local contact: your project is looked after by a fixed contact person, regardless of the city you are in. Certified translations are always produced by authorised translators; the certified translation (§ 14 SDG) is recognised across Austria by authorities and courts.
“Our sites are scattered across Europe, and our applicants come from even more countries. Being able to hand over originals in person when needed while everything still runs digitally made the decision easy – one contact, one fixed price, whatever the city.”
Head of HR, mid-sized industrial company · 4.9 / 5 from 268 reviews (as of 08/2026)
Personally reachable, equally reliable everywhere
Locations with their own address we mark as Office; in all other cities we are there for you as a drop-off point by arrangement – for handing over and returning originals in person. So you can see at a glance where in-person submission is possible. The digital handling, the binding price and the processing are identical at every location. See references →
FAQ
Locations – frequently asked questions.
Do I have to visit an office in person for a certified translation?
Is there an FÜD office in my city?
What does a certified translation cost?
Do I also need an apostille?
Are you reachable in Austria and Switzerland too?
How quickly do I get my document back?
Next